I don’t know about free apps but, I have deleted and reinstalled app from my MAC/PC. When you connect your device to your computer you will see all the apps that you acquired (installed & uninstalled). You can then reinstall those apps from your computer, I have done so with an app that disappeared and has now returned.
If i am wrong about this then I welcome your corrective reply.